Termos de serviço

Última atualização: julho de 2026

Estes Termos de serviço (os “Termos”) regem seu acesso e uso do site e dos serviços do Scriptario (o “Serviço”). Ao criar uma conta, assinar ou fazer um pagamento, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use o Serviço.

1. Provedor

O Serviço é fornecido pelo Empresário Individual Vladislav Zakharov, registrado na Geórgia (ID fiscal: 345848933; endereço registrado: Geórgia, Batumi, rua Tbel Abuseridze, N 38, apartamento N63), doravante o “Provedor”, “nós”. Contato: hello@scriptario.com.

2. O Serviço

O Scriptario é uma plataforma SaaS online que oferece transcrição automática baseada em IA de áudio e vídeo em texto, incluindo identificação de falantes, suporte a mais de 100 idiomas, timestamps por palavra, vocabulário personalizado e exportação para formatos como DOCX, SRT e JSON. O Serviço é fornecido “como serviço”; nenhuma cópia do software é transferida a você. Você recebe um direito não exclusivo e intransferível de usar o Serviço durante o período da sua assinatura.

3. Elegibilidade e contas

Você deve ter pelo menos 18 anos (ou a maioridade em sua jurisdição) e capacidade para celebrar um contrato vinculante. Você é responsável por manter a confidencialidade das credenciais da sua conta e por toda atividade na conta. Forneça informações precisas e mantenha-as atualizadas.

4. Assinaturas, planos e cobrança

O Serviço é oferecido nos seguintes planos: Free — $0/mês (15 minutos de transcrição por mês); Basic — $10/mês ou $60/ano (500 minutos por mês); Standard — $17/mês ou $102/ano (1.000 minutos por mês); Expert — $42/mês ou $252/ano (5.000 minutos por mês). Os preços são indicados em dólares americanos e podem ser exibidos na sua moeda local no checkout. Planos anuais são cobrados como um pagamento único que cobre doze meses.

Assinaturas pagas renovam automaticamente pelo mesmo período (mensal ou anual), salvo cancelamento antes da data de renovação. Você autoriza cobranças recorrentes até cancelar.

Pagamentos. O processamento de pagamentos e a venda de assinaturas são gerenciados por um provedor de pagamentos terceirizado que atua como nosso revendedor autorizado e Merchant of Record (o “Provedor de pagamentos”). O Provedor de pagamentos processa pagamentos, emite faturas/recibos e recolhe e repassa impostos aplicáveis. Sua compra e recibo são emitidos pelo Provedor de pagamentos; o serviço de software subjacente é fornecido por nós sob estes Termos. Não recebemos nem armazenamos os dados completos do seu cartão.

5. Cancelamento e reembolsos

Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento nas configurações da conta; o cancelamento entra em vigor ao final do período de cobrança atual. Reembolsos são regidos pela nossa Política de reembolso e cancelamento, que faz parte destes Termos.

6. Uso aceitável

Você concorda em usar o Serviço de forma legal e não: (a) enviar ou processar conteúdo que não tenha direito de processar; (b) enviar conteúdo ilegal, infrator ou prejudicial; (c) revender, sublicenciar, fazer engenharia reversa ou sobrecarregar o Serviço; (d) usar o Serviço para violar a privacidade ou os direitos de terceiros. Você é o único responsável pela legalidade do áudio/vídeo enviado e por obter quaisquer consentimentos necessários.

7. Seu conteúdo

Você mantém todos os direitos sobre a mídia enviada e sobre o resultado da transcrição. Você nos concede uma licença limitada para processar seu conteúdo exclusivamente para fornecer o Serviço, incluindo transmissão a subprocessadores usados para transcrição. Não reivindicamos propriedade sobre seu conteúdo.

8. Propriedade intelectual

Todos os direitos sobre o Serviço, software e marcas comerciais, incluindo “Scriptario”, pertencem ao Provedor. Estes Termos não concedem a você quaisquer direitos sobre nossa propriedade intelectual, exceto o direito limitado de usar o Serviço.

9. Disponibilidade e isenção

Fazemos esforços comercialmente razoáveis para manter o Serviço disponível e processar transcrições com precisão, mas não garantimos 100% de precisão nem operação ininterrupta e livre de erros. O Serviço é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo na máxima medida permitida por lei.

10. Limitação de responsabilidade

Na máxima medida permitida pela lei aplicável, a responsabilidade total do Provedor decorrente ou relacionada ao Serviço limita-se ao valor que você pagou pelo Serviço nos três (3) meses anteriores ao evento que deu origem à reivindicação. Não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais ou consequenciais. Nada nestes Termos limita responsabilidade que não possa ser limitada sob legislação obrigatória de proteção ao consumidor.

11. Rescisão

Você pode deixar de usar o Serviço a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar o acesso por violação destes Termos ou uso ilegal. Após a rescisão, seu direito de usar o Serviço termina; seções que por sua natureza devam sobreviver, como propriedade intelectual, responsabilidade e lei aplicável, continuarão vigentes.

12. Alterações destes Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Alterações materiais serão publicadas nesta página com uma data atualizada. O uso continuado após as alterações entrarem em vigor constitui aceitação.

13. Lei aplicável e disputas

Estes Termos são regidos pelas leis da Geórgia. Disputas serão resolvidas por negociação de boa-fé; caso isso falhe, nos tribunais competentes da Geórgia, salvo se a lei obrigatória de proteção ao consumidor do seu país de residência dispuser de outra forma.

14. Contato

Empresário Individual Vladislav Zakharov · ID fiscal (Geórgia): 345848933 · Geórgia, Batumi, rua Tbel Abuseridze, N 38, apartamento N63 · hello@scriptario.com · scriptario.com